個人情報保護方針

データ保護法、特にEUデータ保護規則（DSGVO）の意味での責任者は、以下の通りです：

トーマス・ブランダウアー

お客様のデータ主体の権利

お客様は、当社のデータ保護担当者に提供された連絡先を使用して、いつでも以下の権利を行使することができます：

当社が保管するお客様のデータおよびその処理に関する情報（Art. 15 DSGVO）、
不正確な個人情報の訂正（DSGVO第16条）、
当社によって保存されたお客様のデータの削除（DSGVO第17条）、
法的義務によりお客様のデータを削除することがまだ認められていない場合、データ処理の制限（Art. 18 DSGVO）、
当社によるお客様のデータの処理に対する異議申し立て（Art. 21 DSGVO）および
お客様がデータ処理に同意している場合、または当社と契約を締結している場合に限り、データの移植が可能です（DSGVO第20条）。

お客様が当社に同意を与えた場合、お客様はいつでも、将来にわたって有効な形でこれを取り消すことができます。

お客様は、いつでも監督官庁に苦情を申し立てることができます。

オーストリアデータ保護局	E-mail：dsb@dsb.gv.at
ホーエンシュタウフェンガッセ3	電話：+43 1 531 15-202525
1010 ウィーン	ファックス：+43 1 531 15-202690

当社ウェブサイトを訪問した際の一般的な情報の収集

処理の種類と目的

お客様が当社のウェブサイトにアクセスする際、すなわち、お客様が登録やその他の方法で情報を送信しない場合、一般的な性質の情報が自動的に収集されます。この情報（サーバーログファイル）には、例えば、ウェブブラウザの種類、使用されているオペレーティングシステム、インターネットサービスプロバイダのドメイン名、お客様のIPアドレス等が含まれます。

特に、これらは以下の目的のために処理されます：

ウェブサイトのスムーズな接続設定を確保する、
当社のウェブサイトを円滑にご利用いただくため
システムの安全性・安定性を評価すること、および
その他の管理目的のため。

当社は、お客様のデータを使用して、お客様個人に関する結論を導き出すことはありません。この種の情報は、当社のウェブサイトおよびその背後にある技術を最適化するために、必要に応じて、当社によって統計的に評価されます。

法的根拠：

当社ウェブサイトの安定性と機能性を向上させるという当社の正当な利益に基づき、DSGVO第6条（1）項f号に基づき処理が行われます。

受信者

データの受領者は、当社ウェブサイトの運営および保守のための注文処理者として機能する技術サービスプロバイダーである場合があります。

保存期間：

データは、収集された目的に必要でなくなり次第、削除されます。これは通常、ウェブサイトの提供に使用されるデータについては、それぞれのセッションが終了した時点で行われます。

規定または要求される提供

前述の個人データの提供は、法的にも契約上も義務付けられていません。ただし、IPアドレスがなければ、当社ウェブサイトのサービスおよび機能を保証することはできません。また、個々のサービスや役務が利用できない、あるいは制限される可能性があります。このため、異議申し立てを行うことはできません。

クッキー（Cookies

処理の種類と目的

他の多くのウェブサイトと同様に、当社もいわゆる「Cookie」を使用しています。クッキーは、お客様が当社のウェブサイトにアクセスした際に、お客様のエンドデバイス（ラップトップ、タブレット、スマートフォンまたは同様のもの）に保存される小さなテキストファイルです。

これにより、IPアドレス、使用ブラウザ、オペレーティングシステムなどの特定のデータが当社に提供されます。

クッキーを使用してプログラムを起動したり、コンピュータにウイルスを感染させたりすることはできません。クッキーに含まれる情報により、当社はお客様のナビゲーションを容易にし、当社のウェブページを正しく表示することができます。

いかなる場合においても、当社が収集したデータは、お客様の同意なしに第三者に譲渡されたり、個人情報にリンクされることはありません。

もちろん、クッキーを使用せずに当社のウェブサイトを閲覧することも可能です。インターネットブラウザは、定期的にクッキーを受け入れるように設定されています。一般的には、ブラウザの設定により、いつでもクッキーの使用を停止させることができます。設定の変更方法については、お使いのインターネットブラウザのヘルプ機能をご利用ください。なお、クッキーの使用を停止した場合、当社ウェブサイトの各機能が動作しないことがあります。

保存期間と使用するCookie

お客様がブラウザの設定や同意によりクッキーの使用を許可している限り、当社のウェブサイトでは以下のクッキーが使用されることがあります：

これらのクッキーは、個人情報に影響を与える可能性があるため、以下の項目でお知らせします。

お客様は、ブラウザの設定により、個々のCookieまたはCookieインベントリ全体を削除することができます。また、これらのクッキーを削除したり、保存をブロックしたりする方法については、事前に情報および指示を受けることができます。お使いのブラウザのプロバイダによっては、以下のリンクの下に必要な情報が記載されています：

Mozilla Firefox:https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen
インターネットエクスプローラー： https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
GoogleChrome：https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
オペラ： http://www.opera.com/de/help
サファリ： https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=de_DE&viewlocale=de_DE

コメント機能

処理の性質と目的

ユーザーが当社ウェブサイトにコメントを残す場合、これらの詳細に加えて、その作成時刻とウェブサイト訪問者が以前に選択したユーザー名も保存されます。これは、たとえユーザーによって作成されたものであっても、当社のウェブサイト上の違法なコンテンツに対して訴追される可能性があるため、当社のセキュリティのためです。

法的根拠

コメントとして入力されたデータの処理は、正当な利益（Art. 6 para.）

コメント機能を提供することで、お客様が簡便な方法で交流できるようにしたいと思います。提供された情報は、リクエストの処理およびフォローアップのための質問のために保存されます。

受信者

データの受領者は、該当する場合、注文処理業者です。

保存期間：

データは、収集された目的のために必要でなくなった時点で削除されます。これは通常、ユーザーとのコミュニケーションが終了し、関係事項が決定的に明確になったと当社が状況から推測できる場合に行われます。

提供が必須または要求される場合：

お客様の個人データの提供は任意です。個人情報をご提供いただけない場合、コメント機能へのアクセスを許可することはできません。

ニュースレター

処理の種類と目的

お客様のデータは、お客様が購読されたニュースレターを電子メールで送信するためにのみ使用されます。お客様のお名前は、ニュースレターでお客様個人を特定できるようにするため、また、必要に応じて、データ主体としての権利の行使を希望される場合にお客様を特定できるようにするために提供します。

ニュースレターを受信するためには、お客様の電子メールアドレスを提供することで十分です。ニュースレターの受信を登録する場合、提供されたデータはこの目的のためにのみ使用されます。購読者は、サービスまたは登録に関連する状況（ニュースレターの提供内容の変更や技術的な状況など）について、電子メールで通知されることもあります。

効果的な登録のためには、有効な電子メールアドレスが必要です。登録が実際にメールアドレスの所有者によって行われたことを確認するために、当社は「ダブルオプトイン」手順を使用しています。このため、ニュースレターの注文、確認メールの送信、要求された回答の受信を記録します。それ以上のデータは収集されません。データはニュースレターの配信にのみ使用され、第三者に提供されることはありません。

法的根拠

お客様の明示的な同意（Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO）に基づき、当社はニュースレターまたは同等の情報を、お客様が指定した電子メールアドレスに電子メールで定期的に送信します。

お客様は、お客様の個人情報の保存およびニュースレター送付のための使用に対する同意を、将来にわたっていつでも取り消すことができます。そのためのリンクは、すべてのニュースレターに記載されています。また、このウェブサイト上でいつでも直接購読を中止することができ、このデータ保護通知の最後に記載されている連絡先オプションを通じて、中止の旨を当社に通知することもできます。

受信者

データの受領者は、該当する場合、注文処理業者です。

保存期間：

この文脈において、データは、対応する同意が存在する限り処理されます。その後、データは削除されます。

提供の義務化または必須化：

お客様の個人情報の提供は、お客様の同意にのみ基づき、任意で行われます。残念ながら、お客様の同意がない限り、ニュースレターをお送りすることはできません。

お問い合わせフォーム

処理の種類と目的

入力されたデータは、お客様との個別連絡のために保存されます。この目的のために、有効な電子メールアドレスとお名前を提供することが必要です。これは、問い合わせの割り当てと、その後の返答のために使用されます。それ以上のデータの提供は任意です。

法的根拠

お問い合わせフォームに入力されたデータの処理は、正当な利益（Art.6 para.1 lit.f DSGVO）に基づいています。

お問い合わせフォームを提供することで、お客様が簡便な方法で当社に連絡できるようにしたいと思います。ご提供いただいた情報は、お問い合わせの処理およびその後の質問のために保存されます。

見積もりを依頼するために当社に連絡する場合、コンタクトフォームに入力されたデータは、契約前の措置を実行するために処理されます（Art. 6 para.）

受領者

データの受領者は、該当する場合、注文処理者です。

保存期間：

データは、リクエストの処理後、遅くとも6ヶ月以内に削除されます。

契約関係が発生した場合、当社はドイツ商法（HGB）に基づく法定保存期間に従うものとし、これらの期間が経過した後にお客様のデータを削除します。

提供の義務化または必須化

お客様の個人情報の提供は任意です。ただし、お客様のお名前、電子メールアドレス、およびご依頼の理由をお知らせいただいた場合に限り、ご依頼を処理することができます。

Google Analyticsの使用。

処理の性質と目的：

本ウェブサイトでは、Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA（以下、「Google」）が提供するウェブ解析サービスであるGoogle Analyticsを使用しています。Googleアナリティクスは、ユーザーのコンピュータに置かれるテキストファイルである「クッキー」を使用して、ウェブサイトがユーザーのサイト利用状況を分析するのに役立ちます。Cookieによって生成された、ユーザーの本サイトの利用状況に関する情報は、通常、米国内のGoogleサーバーに送信され、そこに保存されます。ただし、これらのウェブサイトではIPアドレスの匿名化が有効になっているため、欧州連合加盟国または欧州経済領域協定の他の締約国において、お客様のIPアドレスはGoogleによってあらかじめ切り捨てられます。例外的に、完全なIPアドレスが米国内のGoogleサーバーに送信され、そこで短縮されることがあります。本ウェブサイトの運営者に代わり、Googleはこの情報を、お客様のウェブサイト利用の評価、ウェブサイト活動に関するレポートの作成、ウェブサイト活動やインターネット利用に関するその他のサービスをウェブサイト運営者に提供する目的で使用します。Google Analyticsの一部としてお客様のブラウザから送信されたIPアドレスは、他のGoogleのデータと統合されることはありません。

データ処理の目的は、ウェブサイトの利用を評価し、ウェブサイト上の活動に関するレポートを作成することです。その後、ウェブサイトおよびインターネットの利用状況に基づいて、その他の関連サービスを提供するためです。

法的根拠

データ処理は、ユーザーの同意に基づきます（Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO）。

受領者：

データの受領者は、注文処理業者としてのGoogleです。この目的のために、当社はGoogleと対応する注文処理契約を締結しています。

保存期間：

データは、当社の記録目的に必要でなくなり次第、削除されます。

第三国への転送：

Google はお客様のデータを米国で処理し、EU_US Privacy Shieldhttps://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework に提出しています。

提供の義務化または必須化：

お客様の個人データの提供は任意であり、お客様の同意にのみ基づいています。アクセスを阻止した場合、ウェブサイトの機能制限につながる可能性があります。

同意の取り消し

お客様は、お使いのブラウザの適切な設定を選択することにより、クッキーの使用を拒否することができますが、その場合、本ウェブサイトの機能を十分に利用できない場合がありますので、ご注意ください。また、以下のリンクから入手可能なブラウザプラグインをダウンロードしてインストールすることにより、クッキーによって生成された、お客様のウェブサイトの使用に関連するデータ（お客様のIPアドレスを含む）のGoogleへの収集、およびGoogleによるこのデータの処理を防ぐことができます：ブラウザアドオンでGoogle Analyticsを無効にする。

ブラウザアドオンに加えて、またはブラウザアドオンの代替として、このリンクをクリックすると、当社のページでGoogle Analyticsによるトラッキングを防ぐことができます。これにより、お客様のデバイスにオプトアウトCookieがインストールされます。これにより、Cookieがブラウザにインストールされている限り、将来的にこのウェブサイトおよびこのブラウザに対するGoogle Analyticsによる収集が防止されます。

プロファイリング

Google Analyticsのトラッキングツールは、ウェブサイトへの訪問者の行動を評価し、その関心を分析するために使用することができます。この目的のために、当社は仮名のユーザープロファイルを作成します。

スクリプトライブラリの使用（Google Web Fonts）。

処理の種類と目的：

当社のコンテンツをブラウザ間で正しく、グラフィカルに表示するために、本ウェブサイトではGoogle LLC（1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA、以下「Google」）の「Google Web Fonts」を使用してフォントを表示させています。

ライブラリ運営会社であるGoogleのプライバシーポリシーは、こちら（https://www.google.com/policies/privacy/）をご覧ください。

法的根拠

Google Webfontsの統合およびそれに伴うGoogleへのデータ転送の法的根拠は、お客様の同意です（Art.6 para.1 lit.）

受信者：

スクリプトライブラリやフォントライブラリを呼び出すと、自動的にそのライブラリの運営者に接続されます。この場合、運営者がGoogleのデータを収集することは理論的には可能ですが、現在のところ、どのような目的で行われるのか、またその可能性も不明です。

保存期間：

Google Web Fontsの統合により、個人データを収集することはありません。

Google Web Fontsの詳細については、https://developers.google.com/fonts/faq、Googleのプライバシーポリシー（https://www.google.com/policies/privacy/）をご覧ください。

第三国への転送：

Google はお客様のデータを米国で処理し、EU_US Privacy Shieldhttps://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework に加入しています。

提供の義務化または要求

個人データの提供は、法的にも契約上も義務付けられていません。ただし、標準的なフォントのため、コンテンツを正しく表示できない場合があります。

同意の取り消し

コンテンツの表示には、プログラミング言語であるJavaScriptが定期的に使用されています。そのため、お客様は、ブラウザのJavaScriptの実行を停止するか、JavaScriptブロッカーをインストールすることで、データ処理に異議を唱えることができます。その結果、ウェブサイトの機能が制限されることがありますので、ご注意ください。

YouTubeの動画を埋め込む

処理の性質と目的

当社では、一部のウェブサイトでYouTubeの動画を埋め込んでいます。対応するプラグインの運営者は、YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA（以下「YouTube」）です。お客様がYouTubeプラグインのあるページにアクセスすると、YouTubeサーバーへの接続が確立されます。これにより、お客様がどのページを訪問しているかがYouTubeに通知されます。YouTubeアカウントにログインしている場合、YouTubeはあなたの閲覧行動をあなた個人に割り当てることができます。これを防ぐには、まずYouTubeアカウントからログアウトする必要があります。

YouTubeの動画が開始された場合、プロバイダはユーザーの行動に関する情報を収集するクッキーを使用します。

YouTubeによるデータ収集と処理の目的および範囲に関する詳細は、プロバイダーのデータ保護宣言に記載されています。また、この点に関するお客様の権利に関する詳細や、プライバシー保護のための設定オプションも記載されています（https://policies.google.com/privacy）。Google はお客様のデータを米国で処理し、EU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework に提出しています。

法的根拠

YouTubeの統合およびそれに伴うGoogleへのデータ転送の法的根拠は、お客様の同意です（Art.6 para.1 lit.）

受信者：

YouTubeを呼び出すと、自動的にGoogleへの接続がトリガーされます。

保存期間と同意の取り消し

Google広告プログラムのためのクッキーの保存を解除した人は、YouTubeのビデオを見るときに、そのようなクッキーを期待する必要はないでしょう。ただし、YouTubeは他のクッキーに非個人的な利用情報を保存しています。これを防ぎたい場合は、ブラウザでCookieの保存をブロックする必要があります。

YouTube」でのデータ保護に関する詳細は、プロバイダーのデータ保護声明（https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/）で確認できます。

第三国への転送：

Google はお客様のデータを米国で処理し、EU_US Privacy Shieldhttps://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework に提出しています。

提供の義務化または必須化：

お客様の個人データの提供は、お客様の同意のみに基づいて任意に行われます。アクセスを阻止した場合、ウェブサイトの機能制限につながる可能性があります。

Google AdWords

処理の種類と目的

当社のウェブサイトは、Googleのコンバージョントラッキングを使用しています。Google AdWordsのサービスを運営しているのは、Google LLC（1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA）です。Googleが掲載した広告を経由して当社のウェブサイトにアクセスした場合、Google AdWordsはお客様のコンピュータにCookieを設定します。コンバージョントラッキングクッキーは、ユーザーがGoogleが掲載した広告をクリックした際に設定されます。

ユーザーが当社のウェブサイトの特定のページにアクセスし、クッキーの有効期限がまだ切れていない場合、当社とGoogleは、ユーザーが広告をクリックし、このページにリダイレクトされたことを認識できます。Google AdWordsのお客様は、それぞれ異なるCookieを受け取ります。したがって、クッキーは、AdWordsの顧客のウェブサイトを横断して追跡することはできません。コンバージョンクッキーを使用して取得された情報は、コンバージョントラッキングを選択したAdWordsのお客様のコンバージョン統計の作成に使用されます。お客様は、広告をクリックし、コンバージョントラッキングタグの付いたページにリダイレクトされたユーザーの合計人数を知ることができます。ただし、ユーザーを個人的に特定するような情報を受け取ることはありません。

法的根拠

Google AdWordsの統合およびそれに伴うGoogleへのデータ転送の法的根拠は、お客様の同意です（Art.6 para.1 lit.）

受信者：

お客様が当社のウェブサイトにアクセスするたびに、お客様のIPアドレスを含む個人データが米国にあるGoogleに転送されます。この個人データは、Googleによって保存されます。Googleは、技術的な手続きを経て収集されたこの個人データを第三者に渡すことがあります。

当社は、データ対象者を特定できるような情報をGoogleから受け取ることはありません。

保存期間：

これらのクッキーは、30日後に有効性を失い、個人を特定するために使用されることはありません。

第三国への転送：

Googleはお客様のデータを米国で処理し、EU_US Privacy Shieldhttps://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework に提出しています。

同意の取り消し

トラッキングへの参加を希望されない場合は、この目的に必要なクッキーの設定を拒否することができます。例えば、一般的にクッキーの自動設定を無効にするブラウザ設定を使用するか、ドメイン「googleleadservices.com」からのクッキーをブロックするようにブラウザを設定することで、クッキーの設定を拒否できます。

なお、測定データの記録を望まない限り、オプトアウトCookieを削除することはできません。ブラウザからすべてのCookieを削除した後は、該当するオプトアウトCookieを再度設定する必要があります。

提供の義務化または必須化

Googleリマーケティングの利用

処理の種類と目的

本ウェブサイトでは、Google Inc.のリマーケティング機能を利用しています。 Googleリマーケティングサービスの運営者は、Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA（以下、「Google」）です。

この機能は、Google広告ネットワーク内でウェブサイト訪問者にインタレストベースの広告を提示するために使用されます。いわゆる「クッキー」がウェブサイト訪問者のブラウザに保存され、訪問者がGoogle広告ネットワークに属するウェブサイトを呼び出す際に訪問者を認識することが可能になります。これらのページでは、Googleのリマーケティング機能を使用するウェブサイトにおいて、訪問者が過去にアクセスしたコンテンツに関連する広告が表示される場合があります。

法的根拠

Googleリマーケティングの統合および関連するGoogleへのデータ転送の法的根拠は、お客様の同意です（Art.6 para.1 lit.）

受信者：

当社には、データ対象者を特定できるようなGoogleからの情報は含まれていません。

同意の取り消し

自社の情報によると、Googleはこのプロセスで個人データを収集することはありません。ただし、Googleのリマーケティング機能の利用を希望されない場合は、https://support.google.com/adwordspolicy/answer/143465、適切な設定を行うことにより、原則としてリマーケティング機能を停止させることができます。また、広告ネットワーク構想によるインタレストベース広告のためのクッキーの使用は、http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.aspの指示に従って無効化することができます。